Mike Dean

Mike Dean offre servizi linguistici dal 2005. Ha iniziato la sua carriera a York (Inghilterra) e poi si è trasferito in Italia, dove ha trascorso otto anni tra Padova e Roma. Dal 2013 vive e lavora a Berlino, dove offre corsi di lingua, servizi di traduzione e consulenza. È in possesso della certificazione CELTA.

Esperienza professionale:

Revisione bozze. Ha una consolidata esperienza nella revisione di romanzi, articoli, tesi universitarie, pubblicazioni mediche, riviste specializzate, ricerche di psicologia e molto altro ancora.

Corsi di lingua. Ha lavorato per scuole di lingua in Inghilterra (York), Italia (Padova e Roma) e Germania (Berlino). Ha offerto supporto a studenti nella preparazione di esami e a professionisti nel conseguimento dei loro obiettivi finalizzati all’uso della lingua nei seguenti settori e rami industriali: medicina, contabilità, settore immobiliare, logistica, assicurazioni, amministrazione del personale, servizio clienti, settore bancario e molto ancora. In questi anni ha inoltre tenuto corsi di conversazione, di lingua inglese generica e di business English.

Traduzione e localizzazione. La sua consolidata esperienza nel campo della traduzione comprende testi generali, articoli di ricerca medica, romanzi, saggistica, opuscoli museali e di gallerie d’arte, materiale pubblicitario, siti internet. Ha localizzato software e applicazioni per il project management, gestionali, e software per l’accessibilità.

Prima di diventare uno specialista della lingua inglese, Mike Dean ha lavorato per l’amministrazione comunale e per alcune compagnie leader del settore privato dell’IT. Pertanto possiede un’ampia conoscenza in ambito commerciale.

Telefono: +49 176 826 98388
E-mail: mike@languagesimplified.com